Szef Sagawa i nowa absolwentka Shiina udają się do gospody, aby zatrzymać się po podróży służbowej, ale wpadają w kłopoty, ponieważ zarezerwowany jest tylko jeden pokój. Było to jednak celowe zaaranżowanie Shiiny, która lubi starszych mężczyzn, aby mogła przebywać w tym samym pokoju co Sagawa. Shiina uwodzi Sagawę i kończy się z nim romansem. Choć Sagawa czuje się winny, daje się ponieść emocjom i uzależnia...