„Yuhei-kun, czy mógłbyś wstrzymać się od głosu przez miesiąc przed podróżą?” Mój teść nagle zapytał mnie, a ja byłem zdezorientowany. Miał to być wyjazd na gorące źródła bez rodziny, ale został poproszony o skorzystanie z wyjazdu i urodzenie dziecka z żoną. Jak mi powiedziano, aż do dnia wyjazdu powstrzymałem się od abstynencji, ale nie mogłem powstrzymać uczucia agonii... Poszedłem do gorących źródeł, aby uspokoić narosłe pragnienie, nad którym nie mogłem zapanować .