Rieko miała około 40 lat i myślała, że jej popęd seksualny się uspokoi, ale ciągle martwiła się uczuciem pieczenia wydobywającym się z głębi jej ciała. Co więcej, zawsze pozwala sobie na fantazje o niewierności z chłopakiem swojej córki, Kojim, a jej pożądanie nie zna granic... Następnie Rieko siłą bierze udział w wycieczce swoich córek do gorących źródeł. Tonąc w pożądaniu seksualnym, kradnie uwagę córki i odważnie próbuje go przywłaszczyć sobie na wycieczce.