Chie, która zarabia na życie jako podróżująca kosmetyczka, nie może powstrzymać się od poczucia pewności w swojej pracy, więc na życzenie klientów wykonuje masaże seksualne. Martwiąc się, że nie może tak dalej działać, zachęca go Miyazaki, stały klient, i rozpoczyna pracę od nowa. Niedługo później Miyazaki zginął w wypadku. Chie, zasmucona utratą wsparcia emocjonalnego, nosi w swoim sercu słowa, które otrzymała od Miyazakiego.