Takeshi nie zdaje egzaminu wstępnego i spędza okres ronina w domu swojego brata i żony. Takeshi żywił uczucia do mieszkającej pod jednym dachem Kany, jakby byli żoną jego brata... Niezależnie od tego, czy zna uczucia Takeshiego, czy nie, uwiedzie Takeshiego swoim seksownym ciałem i głosem. Ale ta pokusa zawsze kończy się impasem. Prawdziwym celem uwodzenia Kany jest sypialnia pary.