Doradca klubu judo, Ishii, musi wyjechać w niespodziewaną podróż służbową, a nauczycielka Ayako zostaje przydzielona do poprowadzenia leśnego obozu treningowego jako tymczasowy doradca. Ayako, która nie ma doświadczenia w judo, bardzo stara się wspierać klubowiczów, ale dla klubowiczów spragnionych kobiet Ayako jest niczym więcej niż obiektem seksualnym.