Horie, sprzedawca firmy remontowej, przykuwa uwagę Kanako, gdy wita się z sąsiadami na placu budowy. Metoda Horiego polega na tym, aby krążyć po okolicy i znaleźć kolejną lokalizację biznesową, ale oprócz zlecania remontów nabywa także niewinności naiwnej Kanako…