Po kilku latach małżeństwa Hibiki ciężko pracuje, aby być „dobrą żoną” dla męża, ale dystans między nią a mężem tylko się pogłębił, a ona martwi się, jak może wrócić do normalnego życia . Pewnego dnia Hibiki spotyka mieszkającego w pobliżu męża swojej przyjaciółki, Aoi. Rozmawiając o swoich problemach, oboje zbliżają się do siebie i po raz pierwszy w życiu dopuszczają się niewierności. jeleń