Chiharu Sakai, zamężna opiekunka, która leczy osoby starsze. Ponieważ są tak spełnieni, nie mają czasu na życie prywatne, a ich popęd seksualny ma tendencję do narastania. Aby wyeliminować takie niezadowolenie, przeprowadzamy „krótki romans”, podczas którego uprawiamy seks w przerwach pomiędzy życiem prywatnym. Poświęca czas po pracy, żeby do niej zadzwonić i szturchnąć ją. Po dużej ilości spermy podwinęła majtki i wróciła do swoich codziennych zajęć, zanim jeszcze wyschły jej soki miłosne.